Key Responsibilities: 1. Translation Accuracy & Cultural Adaptation Identify semantic errors and idiomatic misuses (e.g., contextual suitability of Mexican Spanish phrases like "¡Qué chévere!") in EN-DE/EN-TR/EN-ES translations from a native-speaker perspective. Ensure localized accuracy for marketing emails, product descriptions, and UI copy. Resolve technical translation discrepancies (e.g., mechanical part terminology, e-commerce platform UI terms) and build domain-specific glossaries. 2. AI Model Evaluation & Fine-Tuning Systematically assess LLM outputs using metrics (BLEU scores, human readability) and tag error patterns (e.g., passive voice overuse, gender-agreement errors) to guide model iteration. Train models with high-quality bilingual pairs (e.g., comparing human vs. AI translations) to enhance semantic understanding of business contexts (inquiries, contracts, etc.). 3. Cross-Functional Collaboration Align AI standards with e-commerce user journeys (search → checkout → post-sale) to optimize real-time translation performance (e.g., cart/checkout page responsiveness). Coordinate with UX designers on post-translation constraints (e.g., line-break handling for German compound words) to ensure technical feasibility and user experience consistency. 4. Data-Driven Optimization Diagnose systematic translation errors (e.g., missing Turkish case suffixes) and develop scalable solutions to accelerate model training. Quantify model improvement (e.g., error rate reduction) through version-by-version quality benchmarking to support decision-making.
...electronics/electrical experience in the US military * Korn Ferry Military Division has partnered with our client on their search for a UPS Field Technician in Mandeville LA (approximately 35 miles N of New Orleans.) For over 100 years, this company has provided...
...Senior Helpers has an immediate need for an Experienced Home Health Aide (HHA), Personal Care Assistant (PCA), or Caregiver in the West Chester area. This is for a specific client who needs support for Mon, Wed, Fri from 9 am-1 pm. Senior Helpers is the first and only...
...Shift: 1st shift and 2nd shift. Production Team Member/ Material Handler You Will: Work as an integral part of the production team to ensure smooth operations and efficient output. Collaborate with team members to meet production goals and deadlines. ...
...cases from the start! These roles can be fully remote after onboarding in Dallas office; must be licensed in Texas and available for travel, as needed! If you're looking for a non-traditional path, these roles are also open to attorneys seeking reduced hours...
...Minimum 2 years experience in Human Resources, preferably in skilled nursing. Proficiency with or the ability to learn our company's HRIS. Knowledge and familiarity with employment-related laws and regulations. Excellent prioritization and delegation skills....